Ats:kriokiau ir krioksiu toliau

Pagrindinis / Forumas / N-18 / kriokiau ir krioksiu toliau / Ats:kriokiau ir krioksiu toliau
(anonimas) (archyvas)

Apie meilę, kaip ir visada didelė šypsena skambėtų maždaug taip į LT kalbą išvertus (stengaiusi parimuot, tai gal kur ne kur skirsis žodžiai nuo originalo kažkiek, bet esmė ta pati lieka didelė šypsena):

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.

Daryk ką nors, tavęs maldauju,

Sušildyk, apkabink, tiesiog apsaugok.

Esam nepažįstamieji, amžiams susieti,

Meilės siūlais jau kadais abu surišti.

Mūsų keliai skirtingi, tu daužai kumščiais sieną,

Muštynės, riksmai namie, indai dūžta kas dieną.

Taip jau yra ir nesupranta niečniekas to.

Nusiramink, tu priprasi, gyvenimas toks.

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.

Dėl kitokio požiūrio, gestų ir laikysenos tokios,

Jiems esi balta varna, išsigimėlė, skausmas galvos.

Taškeliais raudonais puošta suknelė balta,

O diena ilga kaip sapnas, tai bloga diena.

Suimk save į rankas, nebijok, jis priešas čia,

Neimk į galvą, tegul tavo vėliava būna aukštai iškelta.

Išgyvensi, viskas baigsis, juk pati žinai,

Nurimk, ša, ša, ša, būna daug blogiau dažnai.

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.

Saulės spinduliai iš dangaus žemėn krinta,

Neverk, nerėk, jisai šalia.