EUROPOS TARYBA
MINISTRŲ KOMITETAS
MINISTRŲ KOMITETO REKOMENDACIJA Nr. R(94)12 VALSTYBĖMS NARĖMS
DĖL TEISĖJŲ NEPRIKLAUSOMUMO, VEIKSMINGUMO IR VAIDMENS (Priimta Ministrų komiteto 1994 m. spalio 13 d. 518 ministrų pavaduotojų posėdyje)
Ministrų komitetas pagal Europos Tarybos statuto 15.b straipsnio sąlygas,
Atsižvelgdamas į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau vadinamos
“Konvencija” 6 straipsnį, kuris nurodo, kad “kiekvienas turi teisę, kad jo byla būtų nagrinėjama per
įmanomai trumpiausią laiką lygybės ir viešumo sąlygomis pagal įstatymą sudaryto nepriklausomo
ir bešališko teismo”;
Atsižvelgdamos į Jungtinių Tautų Pagrindinius teismų nepriklausomumo principus, kuriuos 1985
metų lapkričio mėnesį patvirtino Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja;
Pažymėdamas svarbų teisėjų ir kitų asmenų, vykdančių teismines funkcijas, vaidmenį užtikrinant
žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugą;
Trokšdamas skatinti teisėjų nepriklausomumą, siekdamas sustiprinti pagarbą įstatymams demokratinėse valstybėse;
Suprasdamas poreikį stiprinti teisėjų pozicijas ir įgaliojimus, kad būtų sukurta efektyvi ir teisinga teisinė sistema;
Suvokdamas pageidavimą užtikrinti, kad būtų tinkamai vykdomi teisminiai įsipareigojimai, kuriuos
sudaro teisminių pareigų ir įgaliojimų rinkinys, kuriuo siekiama apsaugoti visų žmonių interesus;
Rekomenduoja valstybių narių vyriausybėms imtis arba stiprinti visas priemones, kurios yra
būtinos pavienių teisėjų ir teisminės sistemos apskritai vaidmens didinimui ir jų nepriklausomybės
bei veiksmingumo stiprinimui, ypač įgyvendinant šiuos principus:
Rekomendacijos esmė
1. Ši rekomendacija taikoma visiems asmenims, vykdantiems teismines funkcijas, įskaitant tuos,
kurie sprendžia konstitucinės, baudžiamosios, civilinės, komercinės ir administracinės teisės
klausimus.
2. Neprofesionaliems teisėjams ir kitiems asmenims, vykdantiems teismines funkcijas, taikomi
šioje rekomendacijoje nurodyti principai išskyrus tuos atvejus, kuomet iš konteksto aišku, kad tam
tikri principai taikomi tik profesionaliems teisėjams, pavyzdžiui, principai, susiję su atlyginimu ir
teisėjų karjera.
