ANGLŲ: argi gaila?
Ši tema perkelta iš senojo forumo archyvo. Datos ir slapyvardžiai palikti kaip buvo.
Sveikos, sorry už anonima, tiesiog gal kuri žinote kaip angliškai išreikšti šitą mintį: Argi gaila?
Gaila, ta prasme, skūūpa
Tai va, ačiū iš anskto, tikiuosi žinosite kuri nors
Tu iki mano anglu kalbos lygio niekada gyvenime nedaeisi, net nenoriu sneket zodziu Kazkokios nesveikos cia, nezinau ar pavydas ar kas. Aisku zinau kad pakeicia reiksme, bet geriau isversti neimanoma. O tu ka tu parasiai tai is vis kazkokie kliedalai, geda merinai padarytum .
Aš žinau ką parašiau gerb. LOL. Ir žinau ką tai reiškia. Kaip minėjau verčiasi popieriniame žodyne. Aš neverčiau. Ir beto vaikams jau senai miegoti laikas, tai gal jau eik!
Tavo anglų kalbos lygis turbūt paskutinis kaip ir tolerancijos
Netikiu, kad tamsta gerai moki anglų kalbą. Nu, netikiu.
Is that too much to ask?
Am I asking too much?
Dažnai naudojamos frazės šiai minčiai išreikšti
Prisijunkite, kad galėtumėte atsakyti.
