Anglų-lietuvių kalbos vertėjas internete
Ši tema perkelta iš senojo forumo archyvo. Datos ir slapyvardžiai palikti kaip buvo.
(nežinomas) (archyvas)
Gal žinot kokią programą ” vertėją” kur įvedus anglišką tekstą pakankamai gerai išverstų jį? kad būtų bent aiškiai daugmaž mintys išverstos
(nežinomas) (archyvas)
Vesk į google “vertimas VDU”
(nežinomas) (archyvas)
google translate irgi kartais visai normaliai išverčia, jeigu trumpesni sakiniai ir be sudėtingų metaforų
(anonimas) (archyvas)
VDU vertimas geriausias, paskui google. Bet vistiek mašininis vertimas lieka mašininiu. Su jais gali versti nebent trumpas frazes, nes ilgus ir ypač sudėtinius sakinius, verčia bilekaip
Prisijunkite, kad galėtumėte atsakyti.
