ka jus manot apie filologija?
Ši tema perkelta iš senojo forumo archyvo. Datos ir slapyvardžiai palikti kaip buvo.
Man filologija asocijuojas su mokslo saka, kur stoja zmones negabus niekam kitam tod renkas sia neperspektyvia specialybe. Stoja vien todel kad neturi kur daugiau, o nori igut universitetini issilavinima.. Ka jus manot?
jeigu zmogui idomu tai manes nekaso, dziugu, kad renkasi, bukim atviri, neperspektyvia (nors del sito nesu tikra), taciau sau sirdziai artima specialybe. tokie zmones laimingi
Man tai kazkaip filologai, pvz vertejai asocijuojas su menininkais
priklauso kokia filologija renkiesi, nuo to ir priklauso ar ji perspektyvi ar ne.
Aš būsima filologė, tikrai nesu kokia tai menininkė. O ir mokslas išties įdomus ir naudingas Daugelis įsivaizduoja kad pvz lietuvių filologija tai vos ne visokie rašiniai ir viskas kaip mokykloje, bet toli gražu viskas priešingai
Pabandyk pastudijuot ir pamatysi, kad tai yra labai sunku. Ir jeigu yra tokių, kurie įstoja tik todėl, kad nori gauti aukštąjį išsilavinimą, greitai iškrenta. Tik kai kurie žmonės yra susidarę tokią nuomonę, kad filologija tai tinginių specialybė.
O kokias specialybes mėgsti, kur pati studini?
Baigiau filologiją ir tik post factum supratau, kad tai niekinė specialybė. Kalbą išmokti gali ir užsienyje dirbdamas. Beje, ne taip jau ir lengva ten mokytis ne gimtaja kalba… Aš tinginių specialybe skaitau soc. pedagogiką
Bet man atrodo kad tai lb neperspektyvu. Net musu destytoja sake, kad verteju dabar Lietuvoje gali dirbt kas tik uzsimano ir moka gerai ta kalba, nera jokio issilavinimo cenzo ir todel nukencia profesionalus bertejai turintys vertimo issilavinima
nu nera ji jau tokia lengva specialybe.. manau priklauso nuo daugelio dalyku..
Balta.eustoma tikrai taip, as ta pati mintyse galvojau
O aš tikrai nemanau, kad tai niekinė specialybė. Niekinės specialybės, mano nuomone, yra filosofija, istorija ir panašios, nors ir jas baigęs gali puikiai įsisukti gyvenime.
O aukštasis išsilavinimas dar niekam nepamaišė. Be to, mokant užsienio kalbą, susirasti normalesnį darbą yra tikrai normaliau nei be jos. O užsienyje tikrai ne visiems pavyksta gerai “įsitrinti” ir susirasti normalius darbus.
Nė už ką nenorėčiau užsienyje dirbti juodų darbų, kai čia Lietuvoje galiu užsiimti tuo, kad man patinka ir panaudoti savo įgytas žinias
Ar taip išeina, kad reikėtų stoti į kokią nesąmonę, pavyzdžiui, kokią teisę, jei tas dalykas tau visiškai neartimas ir jį studijuoti būtų tikra kančia?
Na, jeigu nori gauti darbą rimtam vertimo biure, o ne tokiam, kur versti pradedama nuo teksto sumetimo į google translate, tai nepakanka vien baigti bakalaurą, reikalauja ir magistro. Mano viena draugė baigė klasikinę filologiją, t.y. lotynų ir sen. graikų, tai tiesą sakant ir aš nelabai supratau, kokia nauda mokytis šitų kalbų, bet jai labai patiko ir ,,vežė”. Baigusi bakalaurą įstojo į vertimą, bet jau šįkart anglų kalbos. O ten įstoti nėra taip jau lengva. Ir tikrai nereiškia, kad baigęs anglų filologijos bakalaurą tikrai įstosi į vertimo magistrą. Realiai gali bandyt stoti bet kas, su bet kokiu bakalauru. Tikslas išlaikyti stojamuosius.
Pasibaigė magistrą, dabar dirba geram biure, užsidirba tikrai daug, neseniai grįžo iš pusmečio komandiruotės Briuselyje. Taip kad negali sakyti, jog filologija yra niekinė specialybė, jei turi tikslų ir esi gabus. Vertėjo darbas tikrai ne kiekvienam, nes gyveni deadline’ais. Aš pati nenorėčiau tokio darbo, bet kažkas jį turi daryti ir yra tokių, kurie daro puikiai.
Filologija – blogiausias pasirinkimas mano gyvenime Ir kažkiek yra tiesos autorės žodžiuose, aš irgi stojau, nes nelabai daugiau žinojau kur. Bet taip pat pritariu kitoms pasireiškusioms, kad čia nėra kažkoks lengvas mokslas, tinginiai nepaneštų.
Aš studijuoju dviejų kalbų filologiją, galiu pasakyti, kad lengva tikrai nėra Man visada patiko kalbos, tad nesijaučiu ‘negabi’, kad pasirinkau tokią kryptį, kaip tik esu labai patenkinta. Aišku gali kalbos išmokti pagyvenęs kitoje šalyje, bet profesionalu netapsi. Be to, yra daug specialybių ir be vertėjavimo, baigus filologiją. Jei žmogus turi galvą ir noro- gali pasiekti aukštumų su bet kokia specialybe, baigęs bet kokį universitetą ar kolegiją.
Baigiau prancūzų kalbos filologijos bakalaurą ir dabar jau antrą magistro kursą pradedu.. ir žinot, tikrai nesijaučiu/nesu negabi kitiems mokslams. Myliu užsienio kalbas ir dirbu su savo specialybe susijusį darbą ir toli gražu ne vertėjos ar mokytojos (labai panorėjusi galėčiau dirbti ir ten) esu labai patenkinta ir per tuos visus metus kol mokiausi nė karto nesikeikiau ir nesiskundžiau, kad blogą specialybę pasirinkau. Svarbu noras ir motyvacija. Tas, kas tingi mokytis ir gilintis į dalyką, tai ir kur kas ” stebuklingesnę” ir labiau vertinamą specialybę studijuodamas netaps geresniu ar protingesniu už filologą. Vaikykitės savo svajonių specialybių, o ne madų.
Prisijunkite, kad galėtumėte atsakyti.
