Bijau nusisneketi
Ši tema perkelta iš senojo forumo archyvo. Datos ir slapyvardžiai palikti kaip buvo.
Sveikos, nepykit uz anonima, bet kazkaip geda prisipazinti…
Dirbu vienoje imoneje, kurioje anglu kalba kaip ir butina, bet man jos daug nereikia. Nemazai susirasineju su klientais uzsenieciais, bet tai man nesuteikia nepatogumo, nezinau zodzio, pasiziuriu i verteja ir seip toks laisvumo jausmas,o siandien taip gavosi, kad vienas is ju man skambino ir nekeliau Zinau,kad suprast suprasiu ka kalba, bet manau nesugebsiu taisyklingai ir teisingai atsakyti, arba nezinosiu kaip atsakyti. Nera ta mano kalba labai gera, todel bijau kelti telefona, ka daryti?
Kazkaip kai ilga laika nenaudoju anglu kalbos, ne tik kad prisimirsta viskas, bet ir uzsimirsta, nes minimaliai ja naudoju, zinau, sakysit tai mokinkis, bet laiko kaip ir nera kada, naktim nebent, o darbe kaip ismokt irgi nzn , zodziu esu nevilty
tai jei nekelsi telefono ir praktikoje anglu kalbos zodziu nenaudosi, tai kitaip ir nenugalesi tokios baimes issikalbeti reikia.. pas mane giminej yra uzsienietis. pati moku kalba, bet atrodo ne visada drasu kazka sneketi, nes atrodo gramatiskai ne taip pasakysi kazka, bet kai pradedi kalbeti tai ir isivaziuoji kazkaip
zinau, o jei bus taip,kad pavartos koki neaisku zodi kurio nesuprasiiu ir kas tada? abu tylesim kaip kokie keistuoliai ziauriai bijau kelti rageli, nezinau kaip issisukti is padeties
Pirma ir lietuviskai reiktu pasimokyti rasyti
O siaip, juk neignoruosi visada tu skambuciu, tai imi ir mokaisi tos anglu kalbos kaip imanydama, arba keisk darba.
nueik i kursus – greit primins tai, kas uzmirsta
Kad be leituvisku raidziu tai is kart blogai, as ne darbe, o kaip noriu cia ir rasau, manau supratote mane ir be ju
Keisti darba? vien del ko? kad karta per metus negaliu atsiliepti telefonu? tikrai del to nemesiu
Beje sie skambuciai reti, karta i pusmeti geriausiu atveju
Come on! Nesupranti, ka sako – tai ir sakai, I´m sorry, I did not quite understand what you’ve just said, could you please repeat? Or speak slower? Jeigu kitam ragelio gale ne anglas sedi, tai patikek, jam gi irgi visko buna
Cia labai lietuviskas bruozas – kalbet tobulai arba isvis nekalbet. O man vienam darbe su italais teko daug bendraut, omg kaip jie sneka – suprast neimanoma tos marmalienes, kuria jie isivaizduoja esant anglu kalba, bet pasitiki savim nerealiai
Deja neturiu kada, jei tik galeciau is karto nueiciau
jei nesuprasi zodzio pasakyk kad pakartoti, kad blogai girdi, jei nezinosi kaip atsakyti sakyk sorry uz mano anglu kalba ir t.t niekas per galva neduos tikrai jei supratingas klientas panaudos kitus zodzius paklausk paprastesne forma as rusiskai visiskai gryba pjaunu alia kaip dziaugiasi rusai, kad bent stengiesi sneketi
Gerai, as jam tai pasakau ir jis man pakartoja tapati, o kas tada? Sakyti kad nesuprantu ko jis is manes nori?
Klaidas istaiset Kalbejau ne apie lietuviskas raides, o gramatika. Puikiai ta pati supratot
Ir aisku, jei tie skambuciai tokie reti, tada darba mesti del to nebutu labai protinga. Sutinku
Visiskai pritariu As dabar mokausi svediskai liezuvi lauzyti su svedais (neturejo mergina problemu…), tai jie tik dziaugiasi, kad bandau ju kalba kalbeti, nors kalbu tai tragiskai
Na, taip O siaip nekartos zmogus lygiai taip pat, jei jau pasakei, kad nesupranti. Neuzsiciklink, kad viskas bus blogai
Vien del ko darba mesciau, kad ismokti anglu normaliai ir dar kokia kita kalba bet del to ir nesinori, nebus uz ka paskui tu kursu moketi. Labai labai man baisu, net atrodo, kad uzdusiu kaip skambina…
Hmmm… idomiai darbe neatsiliepti i klientu skambucius, o jei vadovas suzinos kad tu taip elgiesi, nieko uz tai nebus?
pirmiausia mano nuomone pačios patarėjos turėtų taisyklingai parašyti sakinį;]]]
o temos kūrėja, žinokit, jei jūs kalbate su anglu ir pasakysite, kad jūsų kalba nėra labai gerai, jis su jumis kalbės kaip su kūdikiu;]]] man taip būna;] nors ir nesu visai žalia
Prisijunkite, kad galėtumėte atsakyti.
